Styria (Océano), 2009
A través de las historias reales de estas cuatro turcas, la periodista Carla de la Vega ahonda en la situación actual de las mujeres en este país que se debate perennemente entre las tradiciones islámicas de Oriente y el laicismo importado de Occidente:
A Zelal la quieren matar. Desde hace días está escondida en Estambul porque si su familia o la de su marido la encuentran, acabarán con su vida. Su delito; haberse divorciado. Es uno de tantos otros casos de los llamados crímenes de honor, que se dan con frecuencia en Turquía.
Mientras, la veinteañera Sennur se las ingenia para entrar en la Universidad del Bósforo con velo islámico, pese a estar prohibido por ley su uso en los centros docentes de toda Turquía. La muchacha sortea la legislación poniéndose un estrafalario gorrito playero. Sus amigas utilizan, incluso, pelucas. Todas quieren cumplir los preceptos religiosos que dicta el Corán, los mismos que hacen que Sennur nunca haya besado a su novio pese a llevar más de dos años saliendo con él.
De forma muy diferente piensan las turcas de cabelleras al viento, manicuras impecables, tacones de vértigo y trajes cortísimos que se contonean en las discotecas de Estambul. El atuendo de Ayse, de 26 años, no es tan escaso pero, hace tiempo que dejó de ser virgen.
Rashel, es una sefardí de 60 años, que aún hoy se expresa en la antigua Constantinopla en ese vástago del español que recibe el nombre de ladino. Su vida ha sido tremendamente complicada en este país de mayoría musulmana. Está encantada de haber envejecido. Los hombres no la dejaban vivir porque le han arruinado la vida.
NO LEÍDO: En mi lista de deseos. Esta novela tiene 223 páginas y su precio es cercano a los $12,400 CLP. He leído muy malos comentarios de este libro en la Web.
Visitar "En el Harén de Estambul" en Editorial Océano.
A Zelal la quieren matar. Desde hace días está escondida en Estambul porque si su familia o la de su marido la encuentran, acabarán con su vida. Su delito; haberse divorciado. Es uno de tantos otros casos de los llamados crímenes de honor, que se dan con frecuencia en Turquía.
Mientras, la veinteañera Sennur se las ingenia para entrar en la Universidad del Bósforo con velo islámico, pese a estar prohibido por ley su uso en los centros docentes de toda Turquía. La muchacha sortea la legislación poniéndose un estrafalario gorrito playero. Sus amigas utilizan, incluso, pelucas. Todas quieren cumplir los preceptos religiosos que dicta el Corán, los mismos que hacen que Sennur nunca haya besado a su novio pese a llevar más de dos años saliendo con él.
De forma muy diferente piensan las turcas de cabelleras al viento, manicuras impecables, tacones de vértigo y trajes cortísimos que se contonean en las discotecas de Estambul. El atuendo de Ayse, de 26 años, no es tan escaso pero, hace tiempo que dejó de ser virgen.
Rashel, es una sefardí de 60 años, que aún hoy se expresa en la antigua Constantinopla en ese vástago del español que recibe el nombre de ladino. Su vida ha sido tremendamente complicada en este país de mayoría musulmana. Está encantada de haber envejecido. Los hombres no la dejaban vivir porque le han arruinado la vida.
NO LEÍDO: En mi lista de deseos. Esta novela tiene 223 páginas y su precio es cercano a los $12,400 CLP. He leído muy malos comentarios de este libro en la Web.
Visitar "En el Harén de Estambul" en Editorial Océano.
No hay comentarios :
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.