El pequeño vampiro y la noche de terror

(Der kleine Vampir und die Gruselnacht)
Angela Sommer-Bodenburg - 2006

A la bibliotecaria se la ha ocurrido una gran idea: organizar para los niños una noche de terror con un paseo nocturno por el cementerio incluido. Los niños del barrio están encantados, menos Anton, que sabe que en el cementerio vive una familia de vampiros auténticos, entre los que se encuentran sus dos mejores amigos Rüdiger y Anna von Schlotterstein. Antón avisa a los dos niños vampiros para que alerten a su familia y salgan todos del cementerio esa noche, pero los viejos vampiros se niegan. El día de la noche de terror, la biblioteca se llena de niños disfrazados de hombre lobo, de princesas, de fantasmas y de vampiros que vivirán la noche más emocionante de sus vidas...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, tampoco para compra a través de Internet.

El pequeño vampiro y su noche de cumpleaños

(Der kleine Vampir hat Geburtstag)
Angela Sommer-Bodenburg - 2002

Rüdiger está muy ilusionado porque en pocos días será su cumpleaños y quiere celebrarlo por primera vez en 150 años. No deja de pensar en los regalos que le harán. Pero existe un problema: según las leyes de los vampiros está prohibido celebrar los cumpleaños, pero Rüdiger desea hacerlo. Por eso, Anton y sus amigos tienen que idear un plan para que nadie se entere de que Rüdiger, por fin, va a tener su fiesta. Anton le organiza la fiesta en el local de sus clases de baile, a la que también asisten Olga y Lumpi. Y el profesor Cisneros lleva a su cita (la mismísima tía Dorothee) al mismo lugar, que cree solitario y tranquilo...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, tampoco para compra a través de Internet.

El pequeño vampiro baila que te mueres

(Der kleine Vampir und die Tanzstunde)
Angela Sommer-Bodenburg - 2001

Antón vuelve de Rumania donde estuvo con sus amigos vampiros, y para que olvide su fijación en ellos, su madre lo inscribe en una Academia de Baile para que aprenda a bailar y salga así de casa. Sin embargo, para Rüdiger y Anna, que han regresado a la ciudad tras una discusión con el conde Drácula, la cosa tiene un cierto interés, incluso Lumpi quiere apuntarse. Los vampiros convierten la clase de baile en un caos y las cosas empeoran aún más cuando Olga reaparece...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, tampoco para compra a través de Internet.

El pequeño vampiro en el país del conde Drácula

(Der kleine Vampir und Graf Dracula)
Angela Sommer-Bodenburg - 2001

La familia von Schlotterstein retorna a su lugar de origen, Transilvania, en la actual Rumania. Anton y sus padres realizan un viaje turístico a este lugar, visitando los lugares más importantes de la ruta del Conde Drácula, donde vive ahora Rüdiger y su familia. ¿Es el Conde Drácula un mito o una realidad? En Transilvania, Anton, una noche, desciende a la Cripta Negra en la que los vampiros celebran una gran fiesta... y conoce peligrosamente al padre de todos los vampiros. ¿Qué le deparará a nuestro protagonista este encuentro?

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, pero hace un tiempo vi que vendían uno usado en MercadoLibre.

El pequeño vampiro y la fiesta de Navidad

(Der kleine Vampir feiert Weihnachten)
Angela Sommer-Bodenburg - 2000

Se acerca la Navidad y los padres de Anton le dicen que puede invitar a la fiesta de Nochebuena a algunos amigos. Por supuesto, Anton piensa en Rüdiger y Anna. Pero la presencia de los dos vampiros en su casa es algo muy arriesgado. ¿Se darán cuenta los padres de que se trata de auténticos vampiros? Para complicar más las cosas, en plena fiesta aparece una visita inesperada: Lumpi el Fuerte, hermano mayor del pequeño vampiro...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, tampoco para compra a través de Internet.

El pequeño vampiro y la excursión a Fosavieja

(Der kleine Vampir und die Klassenfahrt)
Angela Sommer-Bodenburg - 2000

La clase de Anton se va unos días de excursión al campo, a un sitio llamado Fosavieja, pero Anton no tiene muchas ganas de ir a la excursión, pues no sabe si durante esos días podrá ver a sus amigos vampiros. Una noche, Rüdiger se presenta allí y se enamora de Viola, la nueva compañera de clase de Anton, y le pide a Anton que le consiga una cita con ella. Anton logra que Viola muestre interés por Rüdiger tras embaucarla diciéndole que es actor y por eso va siempre vestido de vampiro.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, sólo disponible por importación a través de Internet a un precio muy elevado.

El pequeño vampiro y la gran conspiración

(Der kleine Vampir und die große Verschwörung)
Angela Sommer-Bodenburg - 2000

Anton sospecha que el prometido de Tía Dorothee esconde un misterio que puede ser terrible para el clan de los vampiros. Quizá se trate de una conspiración, pues el extraño doctor novio inspira muy poca confianza. El peligro se acerca. Anton, ayudado por Anna, necesita descubrir enseguida si detrás de todo este asunto han comenzado a actuar los despiadados cazadores de vampiros y destapar la existencia de una conspiración destinada a convertir en objeto de estudio a todos los vampiros.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, qué lástima!

El pequeño vampiro y el enigma del ataúd

(Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg)
Angela Sommer-Bodenburg - 2000

Cuando Anton sigue investigando, haciendo acopio de valor, se introduce en el lóbrego sótano de aquella casa, no puede evitar sentir un terror escalofriante: en el centro encuentra un gigantesco ataúd que parece casi nuevo. A pesar del miedo, sabe que debe abrirlo. Por fin se decide y, al mirar dentro, lanza un enorme grito...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, tampoco lo encuentro por Internet.

El pequeño vampiro y la guarida secreta

(Der kleine Vampir und der Lichtapparat)
Angela Sommer-Bodenburg - 2000

¡Anton nunca se lo habría podido imaginar! Los vampiros suelen tener su guarida en un cementerio, en una cripta, en las ruinas de un castillo... pero ¿en una casa normal? Aunque realmente no es tan normal pues, al aproximarse, Anton descubre que está abandonada y que las puertas y ventanas se encuentran tapiadas por gruesos tablones. Anton, armado de valor, se dirige hacia la entrada ocultándose tras la alta maleza... Anton ha descubierto la vivienda de Igno Rante.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, disponible por importación desde España por Internet.

El pequeño vampiro en la boca del lobo

(Der kleine Vampir in der Höhle des Löwen)
Angela Sommer-Bodenburg - 1989

Anton, vestido de vampiro, entra vacilante en el cementerio. Anna, Rüdiger, Lumpi el Fuerte y él han sido invitados a una fiesta de disfraces en casa del guardián del cementerio, quien se ha hecho amigo de Lumpi y se dedica a perseguir a vampiros. Anton está muy preocupado por sus amigos, pero de repente se le ocurre otra idea más terrible: ¿y si el jardinero lo toma por un auténtico vampiro y se abalanza sobre él con una de sus afiladas estacas?

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra en Chile, disponible por importación desde España por Internet.

El pequeño vampiro y el paciente misterioso

(Der kleine Vampir und der unheimliche Patient)
Angela Sommer-Bodenburg - 1989

Anton acude al psicólogo, el señor Schwartenfeger y coincide en la consulta de éste con un extraño paciente: pálido como un cadáver, de ojos hundidos, pelo muy oscuro, que además, despide un fuerte olor a moho… podría ser un auténtico vampiro. Pero ¿qué hace allí un vampiro? Anton comprueba que no se trata de ningún miembro de la familia Schlotterstein. Así comienzan para Anton y el pequeño Rüdiger nuevas y emocionantes aventuras.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de comprarlo nuevo en Chile, pero disponible por importación desde España a través de Internet, pero a un costo muy elevado. Qué pena, me gustaría tener la colección completa para leerla en las noches de invierno!

El pequeño vampiro lee

(Der kleine Vampir liest vor)
Angela Sommer-Bodenburg - 1988

La madre de Anton se une a él y a su padre y les convence para trasladarse a un hostal en el Valle de la Alegría, junto al Valle de la Amargura. Rüdiger ha encontrado las viejas Crónicas de la familia von Schlotterstein y las lee con avidez. Al enterarse de que se han paralizado indefinidamente las obras de remodelación de su viejo cementerio, la familia de vampiros regresa a la ciudad.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin posibilidad de compra en librerías de Chile, disponible en Internet por importación. Seguramente en otros países se compra con mayor facilidad. Qué lamentable, los quiero todos!

El pequeño vampiro y los visitantes

(Der kleine Vampir im Jammertal)
Angela Sommer-Bodenburg - 1986

Anton convence a su padre para ir de excursión al Valle de la Amargura y así poder ver en secreto a Rüdiger y Anna, que residen en el castillo del lugar. Mientras, los habitantes del valle son víctimas de una extraña enfermedad que les hace estar débiles y anémicos.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Sin información de compra para Chile, para otros países lo pueden comprar sin problemas. Es de la editorial Alfaguara, Literatura infantil.

El pequeño vampiro en peligro

(Der kleine Vampir in Gefahr)
Angela Sommer-Bodenburg - 1985

Los padres de Anton han revelado la foto de la fiesta y descubierto que Anna no aparece en ella. Con la preocupación de que los amigos de Anton puedan ser verdaderos vampiros, le llevan al médico. Mientras tanto, el guardián del cementerio, Geiermeier, y su ayudante Schnuppermaul finalmente lo han conseguido: la parte salvaje del cementerio, en la cual se encuentra el hogar de los vampiros, será reformada para convertirla en un parque. Ello significa que los vampiros deben abandonar la cripta...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Este volumen sí se encuentra fácilmente en librerías, su precio es de $6.200 CLP aproximademente.

El pequeño vampiro y el gran amor

(Der kleine Vampir und die große Liebe)
Angela Sommer-Bodenburg - 1985

Rüdiger, el pequeño vampiro, recibe la visita de un pariente. Se trata de la remilgada prima Olga von Seifenschwein de Transilvania, de la que Rüdiger se enamora perdidamente. Anna está muy enfadada, pues lo malo es que la señorita Olga, altiva y presumida, no siente lo mismo por él y Rüdiger hace todo lo que Olga le manda. Por otra parte, la tía Dorothee hace lo que está en su mano para que la estancia de su consentida sobrina sea todo lo agradable posible Las situaciones cómicas y difíciles se suceden a ritmo vertiginoso.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. Lamentablemente tampoco encuentro información de compra en librerías en Chile. Importarlo sale bastante caro.

El pequeño vampiro en la granja

(Der kleine Vampir auf dem Bauernhof)

Angela Sommer-Bodenburg - 1983

Anton está pasando una semana de vacaciones en una granja. Lo primero que hace al llegar allí es buscar a su amigo Rüdiger, que debería estar esperándole; cuando por fin lo descubre en una pocilga, resulta que el pequeño vampiro no está precisamente de buen humor: puede alimentarse solamente de huevos, pero luego Rüdiger se harta de comer huevos y quiere sangre humana, Anton tiene que ayudarle en la búsqueda de una víctima. Las vacaciones se presentan tempestuosas, y la amistad entre ambos sufrirá una dura prueba.

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. No sé dónde comprarlo en Chile, no lo encuentro en librerías.

El pequeño vampiro se va de viaje

(Der kleine Vampir verreist)
Angela Sommer-Bodenburg - 1982

Los padres de Anton le comunican que irán a pasar una semana de vacaciones a una granja en un pequeño pueblo. Anton no cree que sea una buena idea, pero cuando consigue engatusar a Rüdiger, lo ve de otra forma. No obstante, el primer problema con el que topan es cómo trasladar el ataúd de Rüdiger, sin contar con el revisor del tren, ni con la señora que les toca en el compartimento, además de las dificultades para localizar el pueblo...

NO LEÍDO --> En mi lista de deseos. No sé dónde comprarlo en Chile, no lo encuentro en librerías.

El pequeño vampiro se cambia de casa

(Der kleine Vampir zieht um)
Angela Sommer-Bodenburg - 1980

El pequeño vampiro es expulsado de la cripta porque tía Dorothee descubre que tiene contacto con humanos. Rüdiger necesita que Anton le deje colocar el ataúd en el sótano de sus padres. Con ello comienza un período estresante para Anton, pues no sólo tiene que convencer a sus padres de que no bajen al sótano, sino también lidiar con el problema de los vecinos, que notan el penetrante olor de Rüdiger.

Un día su padre anuncia que va a forrar de madera las paredes de la cocina y que lo hará el fin de semana con las tablas que se guardan en el sótano. OMG! Alarma, alarma... Anton no puede echar al vampiro que no tiene donde ir, pero tampoco puede permitir que su padre lo descubra cuando vaya a buscar la madera.

LEÍDO --> Entretenidísimo, encantador. Lo leí hace mucho tiempo, el libro lo conseguí prestado en una biblioteca escolar. No encuentro posibilidades de comprarlo en Chile.

El pequeño vampiro

(Der Kleine Vampir)

Angela Sommer-Bodenburg - 1979

Anton Bohnsack está un sábado por la noche solo en casa, cuando ocurre algo maravilloso; algo que hasta el momento sólo sucedía en las historias de misterio: se da cuenta de que se ha colado un vampiro en su habitación. Rüdiger, el pequeño vampiro, se hace amigo de Anton, le presenta a sus hermanos y pronto le invita a su "casa", la cripta de la familia von Schlotterstein. Las aventuras que Anton siempre ha imaginado van a hacerse por fin realidad: criptas secretas, vuelos nocturnos y cementerios abandonados.

LEÍDO --> Entretenidísimo, 100% recomendable. Es un libro infantil, pero en realidad es para cualquiera que ame la lectura. Es muy breve, se lee en un dos por tres. En Chile es de la editorial Alfaguara y vale como $6.200 CLP en librerías. Se van a enamorar de este vampirito con la capa rota y olor a moho...